25－○？ 甥の翻訳作品なので・・・

森は考える――人間的なるものを超えた人類学

こういう専門書はどうして、めんどくさい表現になってしまうのだろう？

翻訳だから仕方ないけれど、、、国語力たりないなあ・・・と思ってしまう。

偉い先生の本を訳すのは大変だなあ。自身の著述がはっぴょうできるといいなあ・・。